德國慕尼黑「BKV-Prize 2013」現場特別報導 -入圍就是肯定篇

                                                                                                                                        本文小編-Heng Lee

今年「BKV-Prize」包含得獎者共24位藝術家分別來自德國、義大利、西班牙、俄羅斯、芬蘭、捷克、法國、匈牙利、日本、韓國及臺灣。「BKV-Prize」有別於一般國際競賽，通常通過書面審查後就確定入選的制度，24位入選者除了通過書面審查之外，還有第二階段的實作審查，評審一致通過後才確定入選。繼去年陶瓷首飾藝術家吳淑麟成為歷屆巴伐利亞青年工藝獎首位臺灣入選者之後，小編今年能再度代表臺灣入選，深感榮幸。近年來臺灣工藝設計屢屢在國際競賽間嶄露頭角，證明臺灣的軟實力實在不容小覷！

                                                                   得獎者及入選者海報


最近幾年「BKV-Prize」的入選作品以首飾類居多，就今年來說包含前三名，首飾類作品就佔了24件中的18件，剩下分別為陶瓷4件，玻璃及金工(器物)各一件，由此可知首飾藝術在歐洲的確是一門顯學，以下就跟著小編一起看看本屆入選者的作品吧！

今年首飾類作品呈現的是多元材質的運用及當代思維的展現，如木頭、紙材、纖維、陶瓷、塑料及頭髮、植物等有機類材質，跟近年歐洲當代首飾風格相去不遠，自由不羈的造型充分表現當代首飾活潑奔放的面貌，甚至有多位藝術家也曾經入選過Talente及Schmuck等多項指標性的比賽。

展覽現場

               Tiina Rajakallio (芬蘭)/ Halfway presumption                    Eva Girbes Retamero (西班牙)/ Primitive awake

                        Bernhard Simon (德國)/ Feuerstein                             Carina Chitsaz-Shoshtary (德國)/ Fiery Orange

             Kristyna Španihelová (捷克)/ Hemocity 1                                  Victoria Dietrich (俄羅斯)/ Missy

                 Michaela Donsbach (德國)/ Emoticon                                    Nelly Van Oost (法國)/ Recontre 12

     Chang-Gon Jung (南韓)/ Connection 1                                         Arang Kim (南韓)/ Come out

        Susanne Schwarz (德國)/ Necklace and Bracelet              Barbara Schrobenhauser (德國)/ Pink Oval/ Drops

                Heng Lee (台灣)/ Floral Embroidery                         Janina Stübler (德國)/ Nairobi Savana Park grasgrun  



跟首飾類的作品相較之下，器物類作品整體呈現一種沉靜優雅的風格，且都有完美的技藝展現，很有德國工藝風格的風範。

          Joo Hyung Park (南韓)/ The Moment of Pleasure               上: Christja Tritschler (德國)/ Structure: Eucalyptus
                                                                                          下: Linda Prüfer (德國)/ Ensnared Doses

Bomi Lee (南韓)/ Tankards

以上就是這次德國慕尼黑「BKV-Prize 2013」的現場特別報導，想要深入了解競賽的相關資料請上他們的官方網站
http://www.kunsthandwerk-bkv.de/home.html

                                                   *以上照片均由主辦單位允許拍攝，請勿轉載*

德國慕尼黑「BKV-Prize 2013」現場特別報導 - 獎落誰家篇

本文小編-Heng Lee

「BKV-Prize」是德國除了眾所皆知的Talente工藝新秀展之外，另一個專門提拔青年工藝家的競賽，主要目標是藉由獎金及出版作品集協助新一代的工藝家提昇國際能見度及後續職涯上的發展，自2006年第一屆開始至今已邁入第八屆。

此競賽是由德國「巴伐利亞手工藝協會」( Bayerische Kunstgewerbe-Verein，簡稱BKV)主辦，成立於1851年，回首160多年以來，培育及提拔了將近400餘名優秀的當代工藝家，是歐洲極為重要的當代工藝中心，在慕尼黑中心擁有一間寬敞的當代藝術與工藝的藝廊，至今已展示推廣相當多的優秀當代工藝作品。

                                          

巴伐利亞手工藝協會展示中心

此競賽針對已經完成專業培訓並開始發展自己的事業的年輕的工藝家，不分類別與材質，涵蓋所有領域的應用藝術作品都可以參加徵件。評選標準除了材質開發及創新技術之外，亦特別著重於工藝技術的展現，傳承與創新是BKV-Prize評選的主要訴求。今年透過各領域的專業評審經過書面徵選到實作評選重重把關下，最後從170餘位參賽者中挑選前三名及入選者共24位。

頒獎典禮現場

今年比較特別的是前三名通通由亞洲人包辦，第一名是日本藝術家，第二、三名為韓國藝術家，而評審團特別獎則是來自匈牙利的藝術家，接下來就由小編帶領你們來欣賞今年的「BKV-Prize」前三名及評審團特別獎的作品吧！

第一名 Sawa Aso

"Stopwatch", "watch", "safety goggles" / 2013 / 鋼，鐵絲

作者將日常用品轉換為首飾，精細度宛如模型打樣，但在材質上又顛覆觀眾對這些日常物品的既定印象，既覺得親近平凡，同時又覺得疏遠灰暗。作者的建構技巧非凡，材質的審美轉換及美麗的工藝細節，是打動評審團的最主要原因。

編按：Sawa Aso來自日本，目前在德國Halle Burg Giebichenstein University of Art and Design就讀研究所專攻金工與首飾，得獎作品乍看並不會特別顯眼，但一旦定睛仔細觀賞，則深深為她的工藝技術及當代思維所驚艷。

第二名 Kiho Kang

"Teatolls'' / 2013 / 1260 ° C 高溫燒製陶瓷

由許多雙手般大小的器物組合成一系列茶具組，瓷器表面呈現無釉素胚的質樸，內部使用透明釉與粗糙的表面形成一種協調的對比，每個茶具都有自己的姿態和特色，但集合在一起卻如此合諧又不致於乏味，藝術家對每件作品投入其個人的精心設計的元素用充滿詩意的形式和材質表現出來。

 

第三名 Seulgi Kwon

"Brooches" / 2012-2013 / 矽膠，塑料，顏料，白玉，線

南韓首飾藝術家Seulgi Kwon的作品充滿有機奇異的形態宛如深海世界的神祕生物。以紙模為基底然後用矽膠及塑料施與色彩；天然素材和工業材質的組合及奇異的外觀和觸覺感受讓評審留下深刻的印象。

編按：這一年來小編都有在FB上追蹤 Seulgi Kwon的作品，這次能夠一賭其廬山真面目，更被她作品活潑的生命力及收放自如的造型所感動！

評審團特別獎 Katalin Julia Herter

"Stackable glasses " / 2013 / 吹製玻璃

匈牙利的玻璃藝術家Katalin Julia Herter運用吹製玻璃模擬手握住玻璃杯吹氣時會有瞬間吸引力所造成的凹陷，以杯就口時則會有替玻璃杯充氣的感覺，將容器與人的互動透過藝術家的巧思體現出來，令人印象深刻。

以上就是今年「BKV-Prize 2013」得獎的優秀作品，下一篇將會帶你瀏覽所有入選作品，一樣精采可期，千萬別錯過喔！

 *以上照片均由主辦單位允許拍攝，請勿轉載*